1637．？！

「？」はともかく「！」が「売り上げ好調！」になるか？




世界一短い手紙、として有名なこの「？」「！」


これは「本の売り上げどう？」「すげえ売れてる！」というやりとりらしいですが、
果たして本当に「すげえ売れてる！」なのでしょうか。

どこかで聞いた話としてはこれをやりとりした二人は本の売り上げのことしか
頭に無かったのでこれで通じた、らしいのですが
その前提条件をもってしても果たして「！」で"売れてる！"でしょうか



「全くダメだよ！」という「！」もあるんじゃないでしょうか。



「非常事態だよ！」みたいな。
「在庫抱えてやばいよ！」とか「赤字だよ！」とかそういう線もあると思うんですよ。
？側の人はなぜそうポジティブに解釈したのか。
確かその本の著者だったので「俺の本が売れない訳が無い」のハイパー状態だったでしょうか。



そもそも「？」「！」の元ってどこなんでしょうね。
この本というのは「レ・ミゼラブル」なのは聞いたことあるんですが。




￥e